Перевод: с французского на русский

с русского на французский

marcher comme une cane

См. также в других словарях:

  • cane — [ kan ] n. f. • quenne 1338; p. ê. de ca , onomat., et a. fr. aine, ane, lat. anas « canard » ♦ Femelle du canard. La cane et ses canetons. Petite cane. ⇒ 1. canette. ⊗ HOM. Canne. ● cane nom féminin Canard femelle adulte et reproducteur. Nom… …   Encyclopédie Universelle

  • cane — (ka n ) s. f. La femelle du canard.    Familièrement. Marcher comme une cane, marcher en se dandinant. •   Il est vrai, je l avoue ici, Saint Amand n est pas diaphane ; Il est gros et gras, Dieu merci, Et tord la croupe en cul de cane, ST AMANT… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CANE — n. f. Femelle du canard. Cane sauvage. Cane privée. Cane d’Inde. Fam., Marcher comme une cane, Se balancer en marchant, marcher très mal …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CANE — s. f. La femelle du canard. Cane sauvage. Cane privée. Cane d Inde. Fam., Marcher comme une cane, se dit D une femme qui se balance en marchant, qui marche très mal. Fig. et fam., Cet homme a fait la cane, Il a marqué de la peur dans une occasion …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • caneter — (ka ne té) v. n. Marcher comme une cane.    Bavarder comme des canes. •   Elles [les pies] commencèrent à caneter d une manière si bruyante, LESAGE Gil Blas, VIII, 6. HISTORIQUE    XVIe s. •   Enfans boiteux et qui cheminent canetant, PARÉ XXV,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Robert B. Sherman — Pour les articles homonymes, voir Sherman. Robert Bernard Sherman Robert Sherm …   Wikipédia en Français

  • canard — [ kanar ] n. m. • quanard XIIIe; p. ê. d un ca onomat. (caner « caqueter » XIIIe); ard, d apr. malard 1 ♦ Oiseau palmipède (anatidés), au bec jaune, large, aux ailes longues et pointues. Femelle, petits du canard. ⇒ cane , 1. caneton, canardeau.… …   Encyclopédie Universelle

  • Idiotisme Animalier — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue …   Wikipédia en Français

  • Idiotisme animalier — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue …   Wikipédia en Français

  • Vache espagnole — Idiotisme animalier La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue …   Wikipédia en Français

  • Liste d'idiotismes animaliers français — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers, c est à dire des locutions faisant appel au monde animal, spécifiques à la langue française et a priori intraduisibles mot à mot dans une autre langue. Termes animaliers génériques… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»